A német filmesek tovább folytatják a múlt történelmi tabuinak ledöntését. Max Farberböck rendezésében Németországban most kerül a mozikba az Anonyma: Egy asszony Berlinben c. történelmi film. A forgatókönyv Marta Hiller 2001-ben elhunyt újságírónő naplószerű beszámolóján alapul. A film 1945 tavaszán játszódik Berlinben, s a szovjet hadsereg nőkkel szembeni erőszakoskodásait dolgozza fel.

Marta Hiller először angolul jelentette meg írásait 1954-ben, majd 1959-ben németül, mindkét esetben névtelenül, innen az Anonyma szerzői név. Valószínűleg a társadalomban munkáló önvédelem és a felejtés kényszere miatt a mű akkor nem talált nagy visszhangra. 2003-ban az új kiadás már hangos siker volt, ekkor derült fény a hajdani szerző kilétére is. Most pedig a filmszínházakban tekinthető meg a vizuális adaptáció.